"If his offering be a burnt sacrifice of the herd, let him offer a male without blemish: he shall offer it of his own voluntary will at the door of the tabernacle of the congregation before the LORD." — Leviticus 1:3 KJV.
Without blemish — תָּמִ֖ים (tamim), perfect. Defective sacrificial animals are described in chap. 22:20-24, as the blind, broken, maimed, scabbed, having wens, or scurvy, parts lacking or superfluous; also the castrated, spoken of as cut, crushed, bruised, or broken. An animal was an imperfect offering under eight days old. Exodus 22:30. What a sermon is this, preached morning and evening through the centuries, on the sinlessness of Jesus Christ, “the Lamb without blemish and without spot!” 1 Peter 1:19.
Of his own voluntary will — Of his own free choice: “not grudgingly or of necessity, for God loveth” a willing offering.
At the door of the tabernacle — This precise spot is designated in order to prevent any secret idolatrous rites under the mask of the prescribed ritual. The prohibition of all other places for sacrifice was also a strong safeguard of the national unity. Another altar was a political secession. Joshua 22:11-34.
Before the Lord — That is, to Jehovah. The rendering in the Authorized Version is sustained by some scholars. It is true that all burnt offerings, being chiefly self-dedicatory, must be purely voluntary. But the Hebrew is the same here as in Exodus 28:38, and Leviticus 22:20, 21, and is correctly rendered in the Authorized Version. But in Leviticus 19:5 and 22:19, 29, the word is rendered “own will,” as it is here.
No comments:
Post a Comment